速食店

救命句

速食店

5 個情境 · 70 句 · 約 6 分鐘

美國

美國常見的速食店：McDonald's、Burger King、Wendy's、Subway、Taco Bell、Chick-fil-A、Chipotle、Panda Express、Domino's、Pizza Hut。薯條叫 fries，很多店可以不下車點餐（drive-thru）。

美國付款

點餐、取餐

必會

Can I order at the counter?

可以在櫃檯點餐嗎？

已經聽熟了，諧音先收起來

慢速 正常
這句有問題
必會

Can I pay with cash?

可以付現金嗎？

已經聽熟了，諧音先收起來

點餐機多數只能刷卡，付現金一般要到櫃檯。

慢速 正常
這句有問題
必會

Sorry, I didn't get my fries.

不好意思，我的薯條沒給。

已經聽熟了，諧音先收起來

拿到餐先看一眼袋子，少了東西當場說。

慢速 正常
這句有問題
更多說法（2）

I ordered on the app.

我在手機 App上點的。

This isn't what I ordered.

這不是我點的。

對方可能會說

Hi, what can I get you?

已經聽熟了，諧音先收起來

你好，想要點什麼？

聽到 what can I get you，意思是：想要點什麼

慢速 正常

你可以回答

Can I get a cheeseburger meal, please?

我要一個起司漢堡套餐。

Two cheeseburgers and a large fries, please.

兩個起司漢堡，一份大薯條。

對方還可能問（5）

對方可能會說

Is that everything?

已經聽熟了，諧音先收起來

就這些嗎？

聽到 everything，意思是：就這些

慢速 正常

你可以回答

That's all, thanks.

就這些，謝謝。

對方可能會說

Please order at the kiosk.

已經聽熟了，諧音先收起來

請在自助點餐機上點。

聽到 kiosk，意思是：自助點餐機

慢速 正常

你可以回答

Can you help me with the kiosk?

能幫我用一下點餐機嗎？

對方可能會說

What's the name for the order?

已經聽熟了，諧音先收起來

訂單上是什麼名字？

聽到 name，意思是：名字

慢速 正常

你可以回答

The name is Li.

名字是李。

對方可能會說

Please drive to the next window.

已經聽熟了，諧音先收起來

請開到下一個窗口。

聽到 next window，意思是：下一個窗口

不下車點餐的車道叫 drive-through：先在對講機或第一個窗口點餐，再到下一個窗口付錢、取餐。

慢速 正常

對方可能會說

Please park and wait. We'll bring it out.

已經聽熟了，諧音先收起來

請停車等一下，我們送出來。

聽到 park and wait，意思是：停車等一下

慢速 正常

加料、去料、換配餐

必會

No pickles, please.

不要酸黃瓜。

已經聽熟了，諧音先收起來

慢速 正常
這句有問題
必會

Extra cheese, please.

多加起司。

已經聽熟了，諧音先收起來

加料一般要加錢。

慢速 正常
這句有問題
必會

Can I swap the fries for a salad?

薯條能換成沙拉嗎？

已經聽熟了，諧音先收起來

慢速 正常
這句有問題
必會

What's in this burger?

這個漢堡裡有什麼？

已經聽熟了，諧音先收起來

慢速 正常
這句有問題
更多說法（2）

Can I change the drink to water?

飲料能換成水嗎？

Can I have the sauce on the side?

醬能另外放嗎？

披薩店

必會

Can I get a large pepperoni pizza?

我要一個大的義式臘腸披薩。

已經聽熟了，諧音先收起來

慢速 正常
這句有問題
必會

Half Hawaiian, half pepperoni, please.

一半夏威夷，一半義式臘腸。

已經聽熟了，諧音先收起來

慢速 正常
這句有問題
必會

Can I add mushrooms?

能加蘑菇嗎？

已經聽熟了，諧音先收起來

慢速 正常
這句有問題
必會

How long will it take?

要等多久？

已經聽熟了，諧音先收起來

慢速 正常
這句有問題
必會

I'm here to pick up an order.

我來取餐。

已經聽熟了，諧音先收起來

慢速 正常
這句有問題

對方可能會說

Is that pickup or delivery?

已經聽熟了，諧音先收起來

自取還是外送？

聽到 pickup，意思是：自取

聽到 delivery，意思是：外送

慢速 正常

你可以回答

Pickup, please.

自取。

Delivery, please.

外送。

對方還可能問（2）

對方可能會說

What crust would you like?

已經聽熟了，諧音先收起來

要什麼餅皮？

聽到 crust，意思是：餅皮

慢速 正常

你可以回答

Thin crust, please.

薄皮。

對方可能會說

About twenty minutes.

已經聽熟了，諧音先收起來

大概二十分鐘。

聽到 twenty minutes，意思是：二十分鐘

慢速 正常

三明治店

必會

Can I get a six-inch chicken sub?

我要一個六吋的雞肉潛艇堡。

已經聽熟了，諧音先收起來

六吋是半條，整條叫 footlong。店員會沿著櫃檯一樣一樣問：麵包、起司、烤不烤、蔬菜、醬。

慢速 正常
這句有問題
更多說法（6）

A six-inch tuna, please.

一個六吋的鮪魚。

Can I get it in a wrap?

可以做成捲餅嗎？

No jalapeños, thanks.

不要墨西哥辣椒，謝謝。

A little more lettuce, please.

生菜多一點。

That's enough, thanks.

夠了，謝謝。

Just a little sauce, please.

醬少放一點。

對方可能會說

What bread would you like?

已經聽熟了，諧音先收起來

要什麼麵包？

聽到 bread，意思是：麵包

慢速 正常

你可以回答

White bread, please.

白麵包。

Wheat bread, please.

全麥麵包。

對方還可能問（6）

對方可能會說

Six-inch or footlong?

已經聽熟了，諧音先收起來

六吋的還是整條的？

聽到 footlong，意思是：整條的

慢速 正常

你可以回答

Footlong, please.

要整條的。

對方可能會說

What cheese would you like?

已經聽熟了，諧音先收起來

要什麼起司？

聽到 cheese，意思是：起司

慢速 正常

你可以回答

Cheddar, please.

切達起司。

No cheese, thanks.

不要起司，謝謝。

對方可能會說

Would you like it toasted?

已經聽熟了，諧音先收起來

要烤一下嗎？

聽到 toasted，意思是：烤一下

慢速 正常

你可以回答

Yes, toasted, please.

要，烤一下。

No, not toasted, thanks.

不用烤，謝謝。

對方可能會說

What veggies would you like?

已經聽熟了，諧音先收起來

要加什麼蔬菜？

聽到 veggies，意思是：蔬菜

慢速 正常

你可以回答

Everything, please.

全都要。

Everything except onions, please.

除了洋蔥，全都要。

Lettuce, tomato and cucumber, please.

生菜、番茄和小黃瓜。

對方可能會說

Which sauce would you like?

已經聽熟了，諧音先收起來

要什麼醬？

聽到 sauce，意思是：醬

慢速 正常

你可以回答

Mayo, please.

美乃滋。

Sweet onion sauce, please.

甜洋蔥醬。

No sauce, thanks.

不要醬，謝謝。

對方可能會說

Salt and pepper?

已經聽熟了，諧音先收起來

要鹽和胡椒嗎？

聽到 pepper，意思是：胡椒

慢速 正常

你可以回答

Just pepper, please.

只要胡椒。

炸雞店

必會

Can I get a three-piece meal?

我要一個三塊雞套餐。

已經聽熟了，諧音先收起來

炸雞按塊（piece）賣，套餐帶配菜和飲料。

慢速 正常
這句有問題
更多說法（1）

Can I have a drumstick, please?

能給我雞腿嗎？

對方可能會說

Original or spicy?

已經聽熟了，諧音先收起來

原味還是辣的？

聽到 Original，意思是：原味

聽到 spicy，意思是：辣的

慢速 正常

你可以回答

Original, please.

原味的。

Spicy, please.

辣的。

對方還可能問（1）

對方可能會說

What side would you like?

已經聽熟了，諧音先收起來

配菜要什麼？

聽到 side，意思是：配菜

慢速 正常

你可以回答

Fries, please.

薯條。

Coleslaw, please.

高麗菜沙拉。

學完這一課，我能做到

  • 我能在櫃檯、點餐機或不下車的車道點餐，少了東西會說
  • 我能說不要什麼、多加什麼，把薯條或飲料換掉
  • 我能點披薩：大小、餅皮、配料，自取還是外送
  • 我能在三明治店一步一步選麵包、蔬菜和醬
  • 我能在炸雞店說幾塊、原味還是辣、配菜要什麼

相關內容

救命句

Sorry?

不好意思，沒聽清楚？

Can you say it again, slowly, please?

你能慢一點再說一遍嗎？

I don't understand.

我聽不懂。

Can you write it down, please?

能幫我寫下來嗎？

Can you show me?

能指給我看嗎？

My English is not good.

我英文不好。

Please speak slowly.

請說慢一點。

Excuse me.

不好意思。

Thank you.

謝謝。

I'm sorry.

對不起。

Yes, please.

好的，麻煩了。

No, thank you.

不用了，謝謝。

Can you help me, please?

能幫我一下嗎？

I need a Mandarin interpreter.

我需要中文（國語）口譯。

My name is Wang Chih-Ming.

我叫王志明。

Wang is my family name.

王是我的姓。

Here is my phone number.

這是我的電話號碼。

Here is my address.

這是我的地址。

學完整第 0 課