必會
Hi, how are you?
你好，最近好嗎？
已經聽熟了，諧音先收起來
最通用的打招呼，對誰都可以說。How are you? 只是客氣話，不是真的問你過得怎樣。
打招呼和聊天
5 個情境 · 71 句 · 約 5 分鐘
紐西蘭
紐西蘭人打招呼很隨意，常說 Hey 或 Kia ora（毛利語「你好」）。別人問 How are you? 只是客氣話，回一句 Good thanks, you? 就好。
打招呼
必會
Hey, how's it going?
嘿，最近怎麼樣？
已經聽熟了，諧音先收起來
比 Hi 隨便一點，同事、鄰居、認識的人之間最常用。男的之間常說 Hey mate（老兄）。
必會
Kia ora!
你好！
已經聽熟了，諧音先收起來
毛利語的「你好」。政府部門、學校、公司，還有電話和電子郵件開頭都很常用。別人對你說 Kia ora，你也回 Kia ora 就好。
必會
Morning!
早安！
已經聽熟了，諧音先收起來
上午見面用，本地人一般把 Good 省掉。下午和晚上見面說 Hi 就好；Good evening 太正式，Good night 是晚上告別時才說。
必會
Hi, I'm Chih-Ming.
你好，我叫志明。
已經聽熟了，諧音先收起來
志明是範例，換成你的名字。第一次見面一般只說名字，不說姓，連老闆也直接叫名字。有英文名字的可以說英文名字。
必會
Nice to meet you.
很高興認識你。
已經聽熟了，諧音先收起來
第一次見面說。對方先說了，你可以回 You too（你也是）。
對方可能會說
介紹自己
必會
I just moved here.
我剛搬到這裡。
已經聽熟了，諧音先收起來
對方可能會說
對方可能會說
對方可能會說
接著聊
必會
Nice day, isn't it?
天氣真好，是吧？
已經聽熟了，諧音先收起來
聊天氣是最安全的開頭，本地人天天說。句尾的 isn't it? 是「是吧？」，等對方附和。
必會
It's so cold today.
今天好冷。
已經聽熟了，諧音先收起來
換成 hot（熱）、windy（風大）、wet（下雨）。紐西蘭天氣多變，本地人常說 Four seasons in one day（一天有四季）。
必會
How was your weekend?
你週末過得怎麼樣？
已經聽熟了，諧音先收起來
週一、週二常問。聊天氣、週末、運動、吃的最安全；不要問收入、年齡、體重，也不要問為什麼還沒結婚、沒孩子。
必會
Any plans for the weekend?
週末有什麼安排嗎？
已經聽熟了，諧音先收起來
週四、週五常問。
必會
Oh, nice!
喔，不錯耶！
已經聽熟了，諧音先收起來
對方講了開心的事，這樣回應，表示你在聽。
對方可能會說
對方可能會說
對方可能會說
鄰居和同事
必會
Hi, I'm your new neighbour.
你好，我是新搬來的鄰居。
已經聽熟了，諧音先收起來
搬家後主動跟隔壁打個招呼，本地人很看重。
必會
I live next door.
我住隔壁。
已經聽熟了，諧音先收起來
必會
Hi, I'm new here.
你好，我是新來的。
已經聽熟了，諧音先收起來
第一天上班跟同事說，後面接 I'm Chih-Ming。
必會
Let me know if you need anything.
有什麼需要就告訴我。
已經聽熟了，諧音先收起來
對方可能會說
對方可能會說
對方還可能問（2）
對方可能會說
對方可能會說
結束聊天
必會
Sorry, I've got to go.
不好意思，我得走了。
已經聽熟了，諧音先收起來
想結束聊天時說，不會失禮。
必會
Nice talking to you.
很高興跟你聊天。
已經聽熟了，諧音先收起來
結束聊天的客氣話，說完再說 See you.
必會
See you later.
下次見。
已經聽熟了，諧音先收起來
不一定真的會再見，只是說再見。
必會
Have a good day!
祝你今天愉快！
已經聽熟了，諧音先收起來
店員結帳時常說，你也可以這樣跟別人告別。
對方可能會說
學完這一課，我能做到
- 我能像本地人一樣打招呼，回答 How are you?
- 我能介紹自己從哪裡來、來了多久、做什麼工作
- 我能聊天氣和週末，接得上話
- 我能跟新鄰居、新同事打招呼，接受邀請
- 我能禮貌地結束聊天、說再見